adaptado a cada cliente